Xin Chào, Việt Nam Vietsub - Good Morning, Vietnam (1987) Vietsub

Bộ phim bắt đầu năm 1965, khi DJ Adrian Cronauer (Robin Williams) được phân công nhiệm vụ làm việc tại Đài phát thanh Sài Gòn. Trái với vẻ buồn tẻ của phát thanh viên tiền nhiệm, Cronauer có bầu nhiệt huyết sôi nổi hơn nhiều và báo tin trước mỗi lần phát thanh bằng lời reo vang "Chàooooooooooo Việt Nammmmmmmm", rồi chơi bất cứ bản nhạc nào anh thích (cho dù chúng chưa được cấp trên của anh chấp thuận chính thức), và để cho cuộc đấu tranh dữ dội của cảm hứng dẫn dắt các nốt nhạc.

Ông sếp của Cronauer là trung uý Hauk (Bruno Kirby), người có khả năng tiếu lâm vô cùng kém, luôn ghen tỵ và muốn đạp đổ vị trí của người chơi nhạc được yêu thích nhất Việt Nam. May mắn là sự nổi tiếng của Cronauer quá lớn cho nên anh luôn được cấp trên bảo vệ. Nhưng sau khi Cronauer nếm mùi khủng khiếp của chiến tranh ngay trước mắt, anh khăng khăng đòi kể cho người nghe sự thật chứ không phải những lời chính thức từ chính phủ. Anh lập tức bị Hauk thế chỗ và phải đấu tranh để quay trở lại đài.