Nhật Ký Kẻ Sát Nhân Vietsub - Memories Of Murder (2003) Vietsub
- Tên phim: Nhật Ký Kẻ Sát Nhân Vietsub - Memories Of Murder (2003) Vietsub
Đạo diễn: Joon-ho Bong
Diễn viên: Kang-ho Song, Sang-kyung Kim, Roe-ha Kim
Thể loại: Kinh Dị - Ma
Quốc gia: Hàn Quốc
Nhà sản xuất: CJ Entertainment, Muhan Investment, Sidus Pictures
Thời lượng: 129 phút
Năm sản xuất: 2003
Đánh giá: 9.3/10 của 695.434 Lượt Bình Chọn
Vào năm 1986, tại vùng Gyunggi, Hàn Quốc, thân thể của một cô gái trẻ bị cưỡng bức và sát hại đã được tìm thấy. Hai tháng sau, những nạn nhân tương tự xuất hiện.
Trong một đất nước mà không một ai từng biết tới vụ sát nhân nào tàn bạo như thế, thì những lời đồn thổi về một kẻ giết người hàng loạt cứ lớn dần lên theo từng ngày. Một nhóm cảnh sát đặc biệt được thành lập ngay tại khu vực đó để truy tìm kẻ tội phạm. Cả đội được đặt dưới sự chỉ huy của một cảnh sát địa phương và một thanh tra đặc biệt được gửi tới từ Seoul theo yêu cầu của họ. Trước sự xuất hiện của những bằng chứng mơ hồ, hai người đàn ông ngày càng bị nhấn sâu trong nỗi nghi ngờ…
Memories of Murder đưa khán giả trở về Hàn Quốc năm 1986 dưới chế độ quân sự của nhà độc tài Chun Do Hwan. Người dân sống trong nỗi sợ hãi trước cuộc chiến tranh sắp xảy ra đối với người anh em cùng huyết thống: Bắc Triều Tiên. Trong bối cảnh ấy, cảnh sát Park (Song Kang Ho), sống và làm việc tại một ngôi làng nhỏ đã phát hiện ra tại bờ sông thân thể bị xâm hại của một phụ nữ. Điều bất hạnh lại tiếp tục xảy ra khi vài ngày sau, một xác chết khác được những người nông dân tìm ra ngay giữa cánh đồng. Cảnh sát Park vô cùng kinh ngạc: cơ thể của nạn nhân này cũng bị trói theo đúng cách của cái xác trước đó. Không còn nghi ngờ gì nữa: hai vụ án này đều cùng một thủ phạm. Và để giúp đỡ Park trong việc điều tra đang có nguy cơ giậm chân tại chỗ, thanh tra Su (Kim Sang Kyung) được cử tới từ Seoul, đã cùng tham gia vào đội điều tra của địa phương và đóng góp những kinh nghiệm của anh trong lĩnh vực điều tra tội phạm.
Park và Su có những định nghĩa hoàn toàn khác nhau về nghề nghiệp. Park là một người đàn ông xuất thân nông thôn lỗ mãng, một công chức với thái độ làm việc quá trớn và có thói quen đánh đập người tình nghi trong khi chất vấn, nhất là việc hay tạo ra chứng cứ giả để hoàn tất hồ sơ vụ án hoặc đưa ra những lý luận kỳ quặc khi các dấu hiệu tỏ ra thiếu thuyết phục. Tới từ thành phố, thanh tra Su là một người nghiêm khắc trong công việc và tin tưởng vào nghề nghiệp nhưng thiếu sự gan góc. Quan điểm của anh là: hồ sơ vụ án không bao giờ nói dối.
Ẩn trong những chân dung xuất hiện là những lời chỉ trích mạnh mẽ của đạo diễn đối với xã hội. Với nhân vật Park, đó là hệ thống tư pháp và hành pháp được “đày đọa” bởi những hành động kiểu ăn không ngồi rồi và huyễn hoặc của anh chàng xuất thân từ nông thôn. Bên cạnh đó, thanh tra Su lại là một mẫu người điển hình, một sự so sánh rõ ràng giữa làng quê nghèo khổ với thủ đô giàu có. Sự tiến triển của cuộc điều tra sẽ minh chứng cho hai tính cách này. Cách tiếp cận công việc của họ luôn luôn bị rút ngắn và duy nhất chỉ có sự bổ sung của những ý tưởng là mang lại các yếu tố chính để đạt được thành công.
Với những chứng cứ không chắc chắn, những hiện tượng gây mất lòng tin, hai nhân vật chính theo đuổi những dấu vết mục tiêu khó tiếp cận. Một sự lãng phí thời gian với các phương pháp tồi. Đạo diễn đã biết cách điều chỉnh những yếu tố về sự truy bắt kẻ phạm tội, tâm lý của các nhân vật và sự trớ trêu về khả năng yếu kém của ngành cảnh sát trong quá trình điều tra.
Thái độ vô liêm sỉ là chìa khóa của câu chuyện, đó chính là tính cách của nhân vật cảnh sát viên Park mà nam diễn viên Song Kang Ho thủ vai. Vừa cẩn thận, đầy đam mê, ngốc nghếch và khờ khạo, nam diễn viên này là một trong những nghệ sĩ xuất sắc của điện ảnh Hàn Quốc. Bạn diễn của anh trong phim này, Kim Sang Kyung, cũng dễ dàng thể hiện tính cách nhân vật với một khả năng thực sự và đầy hiệu quả. Bộ đôi nhân vật chính đã mang lại những cảm xúc đặc biệt và phong phú trong tác phẩm. Memories of Murder đã đoạt được bốn giải thưởng quan trọng tại LHP trinh thám lần thứ 22 năm 2004 tại Cognac, Pháp, trong đó có Giải thưởng lớn.
Câu chuyện của Memories of Murder được lấy cảm hứng từ hiện thực, những sự việc xảy ra từ năm 1986 tới năm 1991 khi mười phụ nữ bị bạo hành và sát hại chỉ trong phạm vi hai cây số. Người lớn tuổi nhất đã 71, còn trẻ nhất là một cô bé mới 13 tuổi. Tên sát nhân không bao giờ để lại dấu vết sau khi hành sự. Hơn 3.000 người bị tình nghi đã bị chất vấn và cuối cùng, hơn 300.000 cảnh sát đã được huy động cho cuộc điều tra. Nhưng không một ai bị kết tội.
Bộ phim đã được thực hiện ngay tại nơi đã xảy ra những sự kiện có thật. Và phải mất hơn một năm để tìm kiếm, thăm dò và liên lạc với những người có liên quan tới cuộc điều tra trước đây là cảnh sát và các phóng viên.
Trong một đất nước mà không một ai từng biết tới vụ sát nhân nào tàn bạo như thế, thì những lời đồn thổi về một kẻ giết người hàng loạt cứ lớn dần lên theo từng ngày. Một nhóm cảnh sát đặc biệt được thành lập ngay tại khu vực đó để truy tìm kẻ tội phạm. Cả đội được đặt dưới sự chỉ huy của một cảnh sát địa phương và một thanh tra đặc biệt được gửi tới từ Seoul theo yêu cầu của họ. Trước sự xuất hiện của những bằng chứng mơ hồ, hai người đàn ông ngày càng bị nhấn sâu trong nỗi nghi ngờ…
Memories of Murder đưa khán giả trở về Hàn Quốc năm 1986 dưới chế độ quân sự của nhà độc tài Chun Do Hwan. Người dân sống trong nỗi sợ hãi trước cuộc chiến tranh sắp xảy ra đối với người anh em cùng huyết thống: Bắc Triều Tiên. Trong bối cảnh ấy, cảnh sát Park (Song Kang Ho), sống và làm việc tại một ngôi làng nhỏ đã phát hiện ra tại bờ sông thân thể bị xâm hại của một phụ nữ. Điều bất hạnh lại tiếp tục xảy ra khi vài ngày sau, một xác chết khác được những người nông dân tìm ra ngay giữa cánh đồng. Cảnh sát Park vô cùng kinh ngạc: cơ thể của nạn nhân này cũng bị trói theo đúng cách của cái xác trước đó. Không còn nghi ngờ gì nữa: hai vụ án này đều cùng một thủ phạm. Và để giúp đỡ Park trong việc điều tra đang có nguy cơ giậm chân tại chỗ, thanh tra Su (Kim Sang Kyung) được cử tới từ Seoul, đã cùng tham gia vào đội điều tra của địa phương và đóng góp những kinh nghiệm của anh trong lĩnh vực điều tra tội phạm.
Park và Su có những định nghĩa hoàn toàn khác nhau về nghề nghiệp. Park là một người đàn ông xuất thân nông thôn lỗ mãng, một công chức với thái độ làm việc quá trớn và có thói quen đánh đập người tình nghi trong khi chất vấn, nhất là việc hay tạo ra chứng cứ giả để hoàn tất hồ sơ vụ án hoặc đưa ra những lý luận kỳ quặc khi các dấu hiệu tỏ ra thiếu thuyết phục. Tới từ thành phố, thanh tra Su là một người nghiêm khắc trong công việc và tin tưởng vào nghề nghiệp nhưng thiếu sự gan góc. Quan điểm của anh là: hồ sơ vụ án không bao giờ nói dối.
Ẩn trong những chân dung xuất hiện là những lời chỉ trích mạnh mẽ của đạo diễn đối với xã hội. Với nhân vật Park, đó là hệ thống tư pháp và hành pháp được “đày đọa” bởi những hành động kiểu ăn không ngồi rồi và huyễn hoặc của anh chàng xuất thân từ nông thôn. Bên cạnh đó, thanh tra Su lại là một mẫu người điển hình, một sự so sánh rõ ràng giữa làng quê nghèo khổ với thủ đô giàu có. Sự tiến triển của cuộc điều tra sẽ minh chứng cho hai tính cách này. Cách tiếp cận công việc của họ luôn luôn bị rút ngắn và duy nhất chỉ có sự bổ sung của những ý tưởng là mang lại các yếu tố chính để đạt được thành công.
Với những chứng cứ không chắc chắn, những hiện tượng gây mất lòng tin, hai nhân vật chính theo đuổi những dấu vết mục tiêu khó tiếp cận. Một sự lãng phí thời gian với các phương pháp tồi. Đạo diễn đã biết cách điều chỉnh những yếu tố về sự truy bắt kẻ phạm tội, tâm lý của các nhân vật và sự trớ trêu về khả năng yếu kém của ngành cảnh sát trong quá trình điều tra.
Thái độ vô liêm sỉ là chìa khóa của câu chuyện, đó chính là tính cách của nhân vật cảnh sát viên Park mà nam diễn viên Song Kang Ho thủ vai. Vừa cẩn thận, đầy đam mê, ngốc nghếch và khờ khạo, nam diễn viên này là một trong những nghệ sĩ xuất sắc của điện ảnh Hàn Quốc. Bạn diễn của anh trong phim này, Kim Sang Kyung, cũng dễ dàng thể hiện tính cách nhân vật với một khả năng thực sự và đầy hiệu quả. Bộ đôi nhân vật chính đã mang lại những cảm xúc đặc biệt và phong phú trong tác phẩm. Memories of Murder đã đoạt được bốn giải thưởng quan trọng tại LHP trinh thám lần thứ 22 năm 2004 tại Cognac, Pháp, trong đó có Giải thưởng lớn.
Câu chuyện của Memories of Murder được lấy cảm hứng từ hiện thực, những sự việc xảy ra từ năm 1986 tới năm 1991 khi mười phụ nữ bị bạo hành và sát hại chỉ trong phạm vi hai cây số. Người lớn tuổi nhất đã 71, còn trẻ nhất là một cô bé mới 13 tuổi. Tên sát nhân không bao giờ để lại dấu vết sau khi hành sự. Hơn 3.000 người bị tình nghi đã bị chất vấn và cuối cùng, hơn 300.000 cảnh sát đã được huy động cho cuộc điều tra. Nhưng không một ai bị kết tội.
Bộ phim đã được thực hiện ngay tại nơi đã xảy ra những sự kiện có thật. Và phải mất hơn một năm để tìm kiếm, thăm dò và liên lạc với những người có liên quan tới cuộc điều tra trước đây là cảnh sát và các phóng viên.
| - Server PHIMVÀNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9-End - Server DREAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9-End - Server VIP 1 2 3 4 5 6 7 8 9-End - Server VIETNAM 1 2 3 4 5 6 7 8 9-End |
