Những Kẻ Thích Phiêu Lưu - Some Like It Hot (1959) Vietsub
Vừa để kiếm kế sinh nhai, vừa để lẩn trốn một băng đảng mafia, hai chàng nhạc công nghèo đã phải giả trang thành hai nữ nhạc công chơi cho một ban nhạc toàn nữ. Liệu chàng Joe giả gái có chiếm được tình yêu của cô nàng Suger xinh đẹp và ngọt ngào?
Chicago năm 1929, đôi bạn chí cốt là hai chàng nghệ sĩ nghèo chuyên chơi đàn thuê cho những bar rượu lậu. Joe (Tony Curtis) chơi kèn saxophone đẹp trai, đa tình, còn Jerry (Jack Lemmon) chơi bass hiền lành, chân chất và hết lòng vì bạn.
Một lần quán bar lậu bị cảnh sát vây bắt, không một xu dính túi, lại bị thua độ, trong đêm đông giá lạnh, hai chàng co ro vì hai chiếc áo khoác ấm đã yên vị tại tiệm cầm đồ. Được cô bạn Nellie bật mí một sô diễn mấy tuần lương cao, lại được bao ăn ở tại Miami, hai chàng như chết đuối vớ được cọc.
Joe và Jerry hăm hở tìm đến ông bầu Poliakoff (Billy Gray) với bao nhiêu hy vọng, nhưng họ lại một phen vỡ mộng vì người ta chỉ cần nhạc công nữ. Thất vọng, họ lại vô tình chứng kiến sự thanh toán lẫn nhau của một băng đảng mafia. Joe và Jerry vô tình trở thành khán giả của màn kịch "biến người sống thành xác chết". Vừa để kiếm sống, vừa để trốn khỏi sự truy lùng của mafia, hai chàng quyết định giả nữ để chơi cho ban nhạc Sweet Sue của Poliakoff. Joe lấy tên là Josephine, còn Jerry là Daphne.
Trên chuyến tàu tốc hành đi Florida có một toa dành cho ban nhạc nữ xinh đẹp Sweet Sue. Bà bầu kiêm nhạc trưởng là một người khó tính, kỵ rượu và… đàn ông. Mọi rắc rối bắt đầu khi Daphne lên cơn sốt giữa một rừng da thịt mượt mà, mơn trớn. Thấy bạn quá đà, Josephine phải hãm bạn lại và kết cục, “bộ ngực” của Daphne biến dạng. Họ đưa nhau vào buồng tắm thì gặp một cô nàng Sugar Kane (Marilyn Monroe) đang tu rượu ừng ực. Họ bắt chuyện, làm quen và câu chuyện trở nên thân mật.
Josephine đem lòng yêu nàng Sugar xinh đẹp. Còn Daphne lọt vào mắt xanh của một lão trọc phú Osgood Fielding (Joe E. Brown) với chiếc du thuyền New Caledonia mới cáu. Vừa gặp nàng Daphne, lão đã bị tiếng sét ái tình đánh trúng và nhất quyết theo đuổi cô nàng để xin phép mẹ cưới về làm vợ.
Josephine với sự trợ giúp của Daphne bằng việc giữ chân lão già trọc phú, đã hóa trang thành một gã công tử nhà giàu điển trai và trí thức đúng như mơ ước của Sugar. Anh ta tự xưng là Junior, con trưởng của chủ tập đoàn dầu lửa Shell lừng danh của nước Mỹ. Phong độ và hào hoa, chàng đưa nàng ra tham quan du thuyền sang trọng của… lão Osgood.
Câu chuyện với những tình tiết hài hước lôi cuốn người xem từ đầu đến cuối.
#new_mobile #hai_huoc
