Ngày Không Xa Vietsub - The Day After Tomorrow (2004) Vietsub

Jack (Dennis Quaid), một nhà nghiên cứu khí tượng học, phát hiện ra nguy cơ kỷ băng hà sẽ tái diễn, nhưng ông không ngờ nó lại xảy ra quá nhanh như thế. Jack thuyết phục những người có trách nhiệm về môi trường hãy nổ lực hơn nữa trong việc bảo vệ môi trường khi ông phát hiện tầng ozon ở Bắc cực bị thủng và băng ở đó đã nứt khiến khí lạnh tràn ra. Sau đó, ông thuyết phục chính quyền Hoa Kỳ hãy cảnh báo cho dân chúng di tản khỏi vùng khí lạnh tràn đến. Khi thảm họa ập đến, Jack lặn lội đến New York để hy vọng cứu thoát đứa con trai duy nhất – Sam (Jake Gyllenhaal) – đang mắc kẹt ở đó.

Mưa đá ở Tokyo, cuồng phong ở Los Angeles, sóng thần ở New York, nữa Bắc bán cầu bị đóng băng. Kỷ băng hà lại tái diễn và con người ở bên bờ vực của ngày tận thế. Đó chính là sự trả thù tàn khốc của thiên nhiên dành cho sự phá hoại môi trường...