Phong Thần Bảng (2006) - USLT - 38/38

Bảng phong thần vốn là câu chuyện thần thoại nổi tiếng của Trung Quốc, nhưng bản phim mới này nghiêng về kể chuyện tình cảm nhiều hơn, tạo cho khán giả cảm giác đây là phim tâm lý cổ trang. Thêm nữa, hai nhân vật chính Trụ Vương và Đát Kỷ có tính cách khác hẳn nguyên tác. Song, những thay đổi này lại trở thành điểm xem của bộ phim.
Trong phim Bảng phong thần (2006), nhân vật Đát Kỷ là người có hai mặt tính cách. Khi bị Hồ Ly Tinh nhập vào xác, Đát Kỷ là người độc ác, tàn nhẫn, nhưng khi Hồ Ly Tinh thoát ra, thì cô trở về bản chất hiền lành vốn có. Tuy vậy, có một thứ mà Hồ Ly Tinh không thể khống chế Đát Kỷ, đó là tình yêu tha thiết mà cô dành cho Bá Ấp Khảo, trong khi đó bản thân Hồ Ly lại phải lòng Trụ Vương, nên từ âm mưu muốn làm nhiễu loạn triều cương nhà Thương, cô chuyển hướng sang giúp Trụ Vương bảo vệ giang sơn. Nội dung phim Bảng phong thần (2006) không chỉ thay đổi có thế, nhân vật Trụ Vương đã trở thành ông vua si tình, vì tình yêu bất chấp, hy sinh bản thân, cuối cùng Hồ Ly Tinh đã bị ông làm cho cảm động.