Share
View previous topicGo downView next topic
avatar
Thành Viên Danh Dự
Bài Gửi : 522
Điểm : 1113
Được Thank : 1765
View user profile

[Vietsub] Bad Apple

on 27.03.14 20:52
Bad Apple

Vnsharing
Touhou doujin music FC
Trans + Timing: BKat
Encode: Valentine89
Lời dịch (Vi):
Dù cho ở giữa dòng chảy thời gian
Nhưng xem, nỗi thống khổ này vẫn cứ quay vòng
Tôi còn không thể thấy được trái tim mình
Đã không còn, nhưng tôi không quan tâm
Dù cho tôi không làm gì cả
Tôi vẫn bị quét vào lỗ hổng thời gian
Tôi không biết gì về những thứ quanh tôi
Tôi chính là tôi chỉ thế thôi
Tôi đang mơ ? Hay vẫn đang nhìn vào hư không ?
Những lời nói của tôi chủ là vô dụng dù tôi có nói lên ?
Buồn chán chỉ làm tôi thêm mệt mỏi
Tôi nên sống những ngày không cảm thấy gì ư
Dù bạn có nói những gì đi chăng nữa
Con tim tôi vẫn sẽ đóng lại không lắng nghe
Nếu tôi tự mình làm việc gì đó để thay đổi mọi thứ
Tôi cũng sẽ làm nó thành màu đen tối
Liệu một người như tôi còn có tương lai
Tôi có thuộc về thế giới này không ?
Đó là sự đau đớn ? Đó chính là nỗi buồn ?
Tôi không còn biết gì về chính mình
Mỗi bước đi làm tôi thêm đau đớn
Vậy làm sao tôi có thể biết được đến ai ?
Nếu người như tôi có thể thay đổi
Nếu thôi thật sự thay đổi, tôi sẽ thành màu trắng ư
Dù cho ở giữa dòng chảy thời gian
Nhưng xem, nỗi thống khổ này vẫn cứ quay vòng
Tôi còn không thể thấy được trái tim mình
Đã không còn, nhưng tôi không quan tâm
Dù cho tôi không làm gì cả
Tôi vẫn bị quét vào lỗ hổng thời gian
Tôi không biết gì về những thứ quanh tôi
Tôi chính là tôi chỉ thế thôi
Tôi đang mơ ? Hay vẫn đang nhìn vào hư không ?
Những lời nói của tôi chủ là vô dụng dù tôi có nói lên ?
Buồn chán chỉ làm tôi thêm mệt mỏi
Tôi nên sống những ngày không cảm thấy gì ư
Dù bạn có nói những gì đi chăng nữa
Con tim tôi vẫn sẽ đóng lại không lắng nghe
Nếu tôi tự mình làm việc gì đó để thay đổi mọi thứ
Tôi cũng sẽ làm nó thành màu đen tối
Nếu tôi làm một điều gì đó, một điều gì đó
Tôi sẽ phá hủy tất cả, phá hủy tất cả
Nếu tôi thấy đau khổ, nếu tôi đau khổ
Liệu trái tim tôi có trở thành màu trắng ?
Tôi vẫn chưa biết gì về bạn, và cả về chính tôi
Không biết một thứ gì cả
Nếu nhấc đôi mí mắt nặng trĩu này lên tôi sẽ phá hủy mọi thứ
Vậy hãy để cho mọi thứ đều trở thành màu đen.
View previous topicBack to topView next topic
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum